1
00:02:02,840 --> 00:02:04,273
おはようございます、フェルプスさん
2
00:02:04,440 --> 00:02:07,477
これは男です
コンスタンティンとしてのみ知られています。
3
00:02:07,640 --> 00:02:09,915
彼はリーダーです
人民共和国軍の
4
00:02:10,320 --> 00:02:14,154
戦っているゲリラ部隊
残忍で独裁的な軍事政権
5
00:02:14,320 --> 00:02:17,835
ロゴシア共和国を打倒した
5 年前
6
00:02:18,000 --> 00:02:22,198
この軍事政権が率いるのは
陸軍大将ジュリ・ コザニによるものです。
7
00:02:22,360 --> 00:02:24,920
副司令官
アレックス・ストラボン大佐です。
8
00:02:25,080 --> 00:02:28,277
エリートの首長
国家治安部隊
9
00:02:28,440 --> 00:02:31,432
数日前、
軍事政権に対する闘争
10
00:02:31,600 --> 00:02:34,910
大きな打撃を受けた
コンスタンティヌスを捕らえた。
11
00:02:35,080 --> 00:02:37,196
彼は連れて来られることになっています
ロゴシアの首都へ
12
00:02:37,360 --> 00:02:39,954
執行まで 24 時間以内。
13
00:02:40,440 --> 00:02:42,670
あなたの使命、ジム、
あなたがそれを受け入れることを選択した場合、
14
00:02:42,840 --> 00:02:45,070
実行を阻止することです
コンスタンティヌスの
15
00:02:45,240 --> 00:02:47,515
そして道を切り開く
彼のゲリラ部隊のために
16
00:02:47,680 --> 00:02:52,435
軍事政権を打破し、復興すること
ロゴシアの民主政府。
17
00:02:52,600 --> 00:02:56,673
いつものように、あなたまたは誰かが
IM フォースが捕まるか殺されるか
18
00:02:56,840 --> 00:02:59,798
秘書は否認するだろう
あなたの行動に関するあらゆる知識
19
00:02:59,960 --> 00:03:02,190
このテープは自己破壊します
5 秒以内
20
00:03:02,720 --> 00:03:04,039
頑張れ、ジム。
21
00:04:50,600 --> 00:04:52,511
とてもよかった、バーニー。
22
00:04:57,480 --> 00:04:59,311
これはもちろん、
無害な煙です、パリ。
23
00:04:59,480 --> 00:05:01,311
発射する発射体
ガスが含まれている
24
00:05:01,480 --> 00:05:03,072
無力化するもの
ほぼすぐに。
25
00:05:03,480 --> 00:05:05,516
- どれだけの時間？
- 5分から10分。
26
00:05:05,680 --> 00:05:08,194
コンスタンティンはもっと長く離脱しなければならないだろう
もちろんそれよりも、
27
00:05:08,360 --> 00:05:10,316
そこでこれが登場します。
28
00:05:18,800 --> 00:05:21,519
さて、装甲車
コンスタンティヌスを首都に連れてくる
29
00:05:21,680 --> 00:05:25,639
早朝に市内に入ります
ランタンストリートを左折します。
30
00:05:25,800 --> 00:05:28,360
さて、これがコマーシャルです
そして都市の工業セクション。
31
00:05:28,520 --> 00:05:30,272
倉庫もあるよ
ランタンストリート沿いにあります。
32
00:05:31,600 --> 00:05:33,397
道路整備士はここで働くことになる。
33
00:05:33,960 --> 00:05:37,669
クレイ、パリを待つよ
そしてバーニーもここの脇道にいます。
34
00:05:37,840 --> 00:05:39,432
- そうだよ、ジム。
- どうやって飼うつもりですか
35
00:05:39,600 --> 00:05:42,239
ストラボンとコザニが接触
無線電話でお互いに？
36
00:05:42,400 --> 00:05:44,550
バーニーと私
それはうまくいきました。
37
00:05:50,440 --> 00:05:54,274
さて、Straboのセキュリティシステム
高速かつ効率的でモバイル性が高い
38
00:05:54,440 --> 00:05:55,839
世界中の警察と同じように。
39
00:05:56,240 --> 00:05:59,073
彼らはこのエリア全体を封鎖するだろう
数分以内に。
40
00:05:59,240 --> 00:06:02,038
私たちが得られる可能性はありません
コンスタンティヌスは封鎖を突破し、
41
00:06:02,200 --> 00:06:04,111
- だから私たちは彼を隠さなければなりません。
- ジム、どこ？
42
00:06:20,640 --> 00:06:22,358
ノヴァ刑務所にて。
43
00:06:22,920 --> 00:06:25,070
納得していますか、将軍？
44
00:06:25,240 --> 00:06:28,277
通ってはいけない
裁判の形式的なこと？
45
00:06:28,440 --> 00:06:29,998
アレックス、
46
00:06:30,160 --> 00:06:32,435
男があなたを殺そうとしているとき、
47
00:06:32,600 --> 00:06:35,068
方法は1つだけです
自分自身を守るために：
48
00:06:38,200 --> 00:06:39,519
まず彼を殺してください。
49
00:08:00,040 --> 00:08:01,234
- おはようございます、少佐。
- お客様。
50
00:08:01,400 --> 00:08:02,958
ザンテ大佐
第4軍情報部。
51
00:08:03,120 --> 00:08:04,553
コザニ将軍への派遣があります。
52
00:08:04,720 --> 00:08:06,472
- 買います。
- ごめんなさい。機密扱いです。
53
00:08:06,640 --> 00:08:09,871
- 私の注文は手渡しです。
- お待ち頂く事になりますが。将軍は...
54
00:08:10,040 --> 00:08:12,554
「緊急」マークも付いています。
すぐに彼に会わなければなりません。
55
00:08:17,400 --> 00:08:18,799
ちょっと。
56
00:08:25,360 --> 00:08:26,634
辞めたほうがいいですよ、将軍。
57
00:08:26,800 --> 00:08:29,394
- として電話します...
- コザニ将軍?
58
00:08:29,920 --> 00:08:31,478
ザンテ大佐
第4軍情報部、
59
00:08:31,640 --> 00:08:33,710
- 緊急発送...
- 外で待っていてくれたら大佐、
60
00:08:33,880 --> 00:08:35,199
すぐにお会いしましょう。
61
00:08:35,360 --> 00:08:37,271
いいえ、すぐに会うでしょう、将軍。
62
00:08:39,160 --> 00:08:41,674
ユニフォームに騙されないでください。
私はあなたの肉屋の一人ではありません。
63
00:08:41,840 --> 00:08:43,478
警備員をすり抜けるために着ていました。
64
00:08:43,640 --> 00:08:46,108
さあ、そこに行ってください。
彼の隣に。続けてください。
65
00:08:47,880 --> 00:08:50,792
- あなたは誰ですか？
- 私はコンスタンティンの友人です。
66
00:08:50,960 --> 00:08:52,837
あるいはあなたが契約を結ぶまでは私もそうだった
彼と一緒に。
67
00:08:53,440 --> 00:08:54,839
取引？
68
00:08:55,000 --> 00:08:56,592
何の取引ですか？
69
00:08:56,760 --> 00:08:58,512
コンスタンティンは処刑されることになる。
70
00:08:58,680 --> 00:09:01,148
ああ、はい、それがあなたが望むことです
信じる国、
71
00:09:01,320 --> 00:09:02,639
でもそれが嘘だとわかっています。
72
00:09:02,800 --> 00:09:05,439
コンスタンティンは連れてこない
彼を処刑するために首都へ。
73
00:09:05,600 --> 00:09:08,398
あなたは彼と取引をしました
そして彼は軍事政権に参加している。
74
00:09:20,040 --> 00:09:21,951
今、コンスタンティンを買収する
機能しません。
75
00:09:22,120 --> 00:09:24,714
あなたが彼を堕落させてしまったのかもしれません
しかし、私たち全員を堕落させることはできません。
76
00:09:24,880 --> 00:09:27,519
- 何をする？
- 殺しますよ。
77
00:09:28,120 --> 00:09:30,509
ああ、出られないとは言わないでね
ここに生きています。私はそれを知っています。
78
00:09:30,680 --> 00:09:34,229
でもお二人の死は
非常に価値があるでしょう。
79
00:09:36,040 --> 00:09:39,316
- よくやった、軍曹。
- 少佐、彼をここから出してください
80
00:09:39,480 --> 00:09:41,357
-そして彼を撃たせてください。
- はい、先生。
81
00:09:41,520 --> 00:09:43,431
- 軍曹、手を貸してください。
- さて、ちょっと待ってください。
82
00:09:45,000 --> 00:09:48,470
彼を留置場に連れて行ってください。
後で彼と話したいかもしれません。
83
00:09:48,640 --> 00:09:49,959
はい、先生。
84
00:10:51,960 --> 00:10:53,473
9 チャーリー 2 で 605。
85
00:10:53,640 --> 00:10:55,676
9 チャーリー 2、605。
86
00:10:59,000 --> 00:11:00,672
準備完了。
87
00:12:01,120 --> 00:12:02,155
停止。
88
00:12:06,080 --> 00:12:07,593
待ち伏せ。
89
00:12:11,040 --> 00:12:12,075
バックアップしてください。
90
00:12:28,080 --> 00:12:30,833
全駅行き261。
全駅行き261。
91
00:12:38,600 --> 00:12:40,909
宮殿での待ち伏せ
そしてランタンストリート。繰り返す。
92
00:12:41,080 --> 00:12:43,355
パルで待ち伏せ…
93
00:12:43,600 --> 00:12:45,875
コンスタンティンを連れて行く。
94
00:12:50,720 --> 00:12:52,278
今。
95
00:13:09,000 --> 00:13:11,673
その男に何が与えられただろうか
アイデア
96
00:13:11,840 --> 00:13:15,071
あなたと私が契約を結んだこと
コンスタンティンと？
97
00:13:15,560 --> 00:13:18,677
ああ、不和の噂を聞いたことがあります
反乱軍の中で。
98
00:13:18,840 --> 00:13:20,956
もしかしたらかなり深刻になってきたかもしれない
コンスタンティンのために
99
00:13:21,120 --> 00:13:23,793
同盟を結ぶことを検討する
私たちと一緒に。
100
00:13:26,040 --> 00:13:27,393
はい？
101
00:13:27,960 --> 00:13:29,473
あなたのために。
102
00:13:30,320 --> 00:13:31,958
ストラボン大佐。
103
00:13:32,320 --> 00:13:33,753
いつ？
104
00:13:34,080 --> 00:13:35,115
完全なアラートを注文します。
105
00:13:35,840 --> 00:13:38,991
そしてそのエリアを封鎖します。
今そこへ向かっているところです。
106
00:13:39,160 --> 00:13:40,639
装甲トラック
待ち伏せされている。
107
00:13:40,800 --> 00:13:41,869
彼らはコンスタンティンを連れ去った。
108
00:13:59,480 --> 00:14:01,198
- 少佐？
- はい、将軍？
109
00:14:01,360 --> 00:14:04,796
あの男でもザンテでも何でも
彼は自分自身に電話をかけました、彼と話したいです。
110
00:14:44,720 --> 00:14:46,392
さて、バーニー。
111
00:15:40,080 --> 00:15:42,310
彼らは遠くに行くことはできませんでした。
これらの建物を検索してください。
112
00:16:11,960 --> 00:16:14,235
少尉に報告します。
113
00:17:08,680 --> 00:17:10,830
- この地域のすべての通りが封鎖されましたか？
- はい、先生。
114
00:17:11,000 --> 00:17:13,753
さて、男性たちに捜索を始めてもらいます。
建物も家も何もかも。
115
00:18:21,440 --> 00:18:24,000
- マルカ、何が起こったの?
- 彼らはもう一方のフォークを取ったに違いありません。
116
00:18:24,160 --> 00:18:25,991
こっちに戻って。
117
00:18:40,720 --> 00:18:41,835
答えて下さい。
118
00:18:42,000 --> 00:18:43,877
何が思いついたのか
ストラボン大佐と私
119
00:18:44,040 --> 00:18:46,679
ある種の合意に達した
コンスタンティンと？
120
00:18:46,840 --> 00:18:48,910
そのような情報はどこで入手しますか?
121
00:18:50,000 --> 00:18:51,638
答えて下さい。
122
00:18:56,440 --> 00:18:58,158
さて、
いくつか情報があります。
123
00:18:58,600 --> 00:19:00,795
コンスタンティンは逃げ出した。
124
00:19:00,960 --> 00:19:02,996
彼の部下が待ち伏せした
装甲トラック
125
00:19:03,160 --> 00:19:05,435
彼をノヴァ刑務所に連れて行く
そして彼を救い出した。
126
00:19:12,360 --> 00:19:14,715
なぜ彼は逃げたいのでしょう、
127
00:19:14,880 --> 00:19:18,316
もし彼が合意に達していたら
ストラボン大佐と私と一緒に？
128
00:19:19,040 --> 00:19:20,189
彼はそうしませんでした。
129
00:19:20,360 --> 00:19:21,873
それからあなたは認めます
そんなはずはない…
130
00:19:22,040 --> 00:19:23,314
私は何も認めません。
131
00:19:23,480 --> 00:19:26,552
時間を無駄にしているのではないかと思いますが、
一般的な。もう何も言うことはありません。
132
00:19:32,720 --> 00:19:35,234
彼を連れ戻してください
拘置所へ。
133
00:20:07,080 --> 00:20:09,594
思い当たりましたか
ザンテは安心したと
134
00:20:09,760 --> 00:20:12,752
でも聞いても驚かない
コンスタンティンは逃げたのか？
135
00:20:13,920 --> 00:20:17,469
それがそうであったことを少し考えてみましょう
コンスタンティンの部下ではなく、ザンテの部下、
136
00:20:17,640 --> 00:20:20,393
トラックを待ち伏せしたのは誰ですか
そして彼を救い出した。
137
00:20:20,720 --> 00:20:24,269
つまり彼らはコンスタンティンを捕らえたということですね
彼が軍事政権に加わるのを阻止するためだろうか？
138
00:20:24,800 --> 00:20:26,995
でもあなたとストラボン
彼とは何の取引もしていませんでした、先生。
139
00:20:27,520 --> 00:20:30,034
ザンテは明らかに我々がそうだったと思っている。
140
00:20:30,200 --> 00:20:32,395
そうしないなら、なぜ彼は危険にさらされるのでしょうか
彼自身の人生
141
00:20:32,560 --> 00:20:34,790
ストラボン大佐の暗殺を試みる
そして私は？
142
00:20:37,720 --> 00:20:39,517
- ストラボを買ってきてください。
- はい、先生。
143
00:20:44,040 --> 00:20:45,473
携帯電話会社。
144
00:20:58,840 --> 00:20:59,875
モビルユニット4。
145
00:21:00,040 --> 00:21:01,871
コザニ将軍
ストラボン大佐に電話する。
146
00:21:02,480 --> 00:21:04,391
ちょっと待ってください、先生。彼を探してみます。
147
00:21:20,440 --> 00:21:23,034
私の命令は全員を検査することです
その場を離れます、先生。
148
00:21:23,200 --> 00:21:24,792
そして全車両を検査します。
149
00:21:24,960 --> 00:21:26,996
はい、はい、わかりました。
ただし、急いでください。
150
00:21:42,600 --> 00:21:45,239
ごめんなさい、ストラボン大佐
通行止めの点検に出ています。
151
00:21:45,400 --> 00:21:46,799
彼はいつでも戻ってくるはずだ。
152
00:21:47,760 --> 00:21:49,512
ストラボン大佐は不在です。
153
00:21:49,680 --> 00:21:51,398
お話しませんか
中尉に？
154
00:21:51,560 --> 00:21:52,834
ストラボンと話したい。
155
00:21:53,560 --> 00:21:56,438
待って。状況を報告しましょう
少尉から。
156
00:21:56,600 --> 00:21:59,239
はい、先生。
リクロス中尉と話をしましょう。
157
00:22:00,440 --> 00:22:03,000
ちょっと待ってください、先生。私が彼を迎えに行きます。
158
00:22:31,920 --> 00:22:33,990
続けていただいても結構です、先生。
159
00:22:47,600 --> 00:22:50,160
悪魔はそこで何をしているのでしょうか？
160
00:23:16,480 --> 00:23:19,392
コザニがストラボに電話しています。
私は彼の足を引っ張ってしまった。
161
00:23:26,200 --> 00:23:29,351
少佐、ストラボン大佐がちょうど戻ってきました。
ここに彼がいます。
162
00:23:29,520 --> 00:23:31,750
大佐がちょうど戻ってきたところです、先生。
163
00:23:33,720 --> 00:23:35,312
- アレックス？
- はい、将軍。
164
00:23:35,480 --> 00:23:37,914
- 状況はどうですか?
- よくわかりません、 一般
165
00:23:38,080 --> 00:23:41,709
5ブロックのエリアを封鎖してあります。
あらゆる建物が捜索されている。
166
00:23:41,880 --> 00:23:44,713
保証できると思います
コンスタンティンは奪還されるだろうと。
167
00:23:44,880 --> 00:23:46,518
あなたはそれを保証できると考えています。
168
00:23:46,680 --> 00:23:50,036
まあ、できると確信していました、それまでは…
169
00:23:50,200 --> 00:23:54,637
コンスタンティンから電話がかかるまでは
さっきの自分自身。
170
00:23:56,840 --> 00:23:57,875
彼があなたに電話したんですか？
171
00:23:58,040 --> 00:23:59,917
彼は話し合いたいと思っています
降伏条件
172
00:24:00,080 --> 00:24:02,435
彼は私たちに会うと言った、
私たち二人だけ
173
00:24:02,600 --> 00:24:05,068
家の地下室で
パルテノン通り7番地にあります。
174
00:24:07,000 --> 00:24:08,911
アレックス、私たちにどうするようアドバイスしますか？
175
00:24:09,080 --> 00:24:11,355
私たちは同意すべきだと思います
会議へ、将軍。
176
00:24:11,520 --> 00:24:13,192
しかし、エリアを封鎖してしまうと…。
177
00:24:13,360 --> 00:24:15,351
一般的に、ここは工業地区です。
178
00:24:15,520 --> 00:24:17,988
下水道が蜂の巣状になっていて、
共同溝、
179
00:24:18,160 --> 00:24:19,832
建物間の通路。
180
00:24:20,000 --> 00:24:24,551
コンスタンティンがそうであるかどうかはわかりませんが、
私の封鎖を突破する方法は見つかりません。
181
00:24:24,720 --> 00:24:25,709
まあ、どうやら、
182
00:24:25,880 --> 00:24:29,873
コンスタンティンはそれほど楽観的ではない
あなたと同じように、彼の可能性については、アレックス。
183
00:24:30,040 --> 00:24:32,713
そうでなければ彼は望んでいないでしょう
降伏条件について話し合うため。
184
00:24:32,880 --> 00:24:36,316
それにもかかわらず、
他に選択肢はないと思います。
185
00:24:43,400 --> 00:24:45,630
わかりました。私はそこにいます。
186
00:24:45,800 --> 00:24:48,439
パルテノン通り 7 番地
15分以内に。
187
00:24:52,120 --> 00:24:55,112
将軍、私はこれが好きではありません。
危険すぎます。
188
00:24:55,280 --> 00:24:56,679
そう言わせていただければ、先生、
189
00:24:56,840 --> 00:24:59,832
ストラボン大佐とは驚いた
そのような会議をお勧めします。
190
00:25:00,920 --> 00:25:02,831
私もそうです。
191
00:25:04,160 --> 00:25:06,116
彼とは似ていない。
192
00:29:45,320 --> 00:29:47,914
アレックスとコンスタンティン？
193
00:29:48,920 --> 00:29:50,751
信じられない。
194
00:29:50,920 --> 00:29:53,434
それはただ運が良かっただけです
トリップワイヤーを見たこと。
195
00:29:53,600 --> 00:29:56,910
あの爆発は意図されたものだった
あなたを殺すためです、将軍。
196
00:29:58,080 --> 00:30:00,913
また話したいです
ザンテと一緒に。
197
00:30:06,520 --> 00:30:08,158
これで残るのは 3 つの通りだけです
198
00:30:08,320 --> 00:30:10,197
南西の角にある
このエリアを検索します。
199
00:30:10,360 --> 00:30:12,316
さて、彼らにそれを続けてもらいます。
200
00:30:40,600 --> 00:30:41,715
- 大佐。
- はい？
201
00:30:41,880 --> 00:30:43,632
コンスタンティンです。彼は電話中です。
202
00:30:49,480 --> 00:30:51,755
- こんにちは。
- こちらはコンスタンティン、ストラボンです。
203
00:30:51,920 --> 00:30:53,035
よく聞いてください。
204
00:30:53,200 --> 00:30:55,873
時間を与えるつもりはない
この通話を追跡するには。
205
00:30:56,040 --> 00:30:58,235
- 聞いています。
- エリアを封鎖しました。
206
00:30:58,400 --> 00:31:00,277
出られない。私はそれを知っています。
207
00:31:00,440 --> 00:31:02,078
諦めることも考えてみます
208
00:31:02,240 --> 00:31:04,913
- 条件が 1 つあります。
- それは何ですか?
209
00:31:05,080 --> 00:31:07,594
あなたが私を保証してくれることを
出国できるということ。
210
00:31:07,760 --> 00:31:10,069
亡命する。
211
00:31:10,360 --> 00:31:11,759
聞いてください、大佐、
212
00:31:12,040 --> 00:31:14,679
私の処刑は止まらない
この内戦。
213
00:31:14,840 --> 00:31:20,312
どちらかというと長引いてしまいます。
人は卑怯者のためではなく、殉教者のために戦うのだ。
214
00:31:20,760 --> 00:31:22,955
- 卑怯者？
- 疲れました、 大佐
215
00:31:23,120 --> 00:31:26,999
戦いに疲れ、狩られることに疲れ、
死ぬのが怖い。
216
00:31:27,320 --> 00:31:30,198
私が今望んでいるのは、平和であることだけです。
217
00:31:30,360 --> 00:31:31,952
どうやってそれを信じればいいのでしょうか？
218
00:31:32,840 --> 00:31:36,276
私の言葉を信じなければなりません
私もあなたのものを信頼する必要があるのと同じように。
219
00:31:37,680 --> 00:31:40,240
電話を切ります
10 秒以内に、大佐。
220
00:31:40,400 --> 00:31:42,595
はいまたはいいえで答えてください。
221
00:31:43,600 --> 00:31:45,795
わかった、コンスタンティン。
アレンジ可能です。
222
00:31:45,960 --> 00:31:47,518
どこで会いましょう?
223
00:31:47,680 --> 00:31:49,750
20分でゼノスクエアに到着。
224
00:31:49,920 --> 00:31:51,353
- そうですね。
- そして、大佐...
225
00:31:51,520 --> 00:31:53,431
- はい？
- 広場をクリアしてください
226
00:31:53,600 --> 00:31:54,749
そして一人で来てください。
227
00:31:55,160 --> 00:31:58,516
- 聞こえましたか?
- はい。はい、聞こえました。
228
00:32:04,760 --> 00:32:06,113
- 中尉？
- はい、先生？
229
00:32:06,280 --> 00:32:09,670
私服男性が12人欲しい
ゼノスクエアにて。
230
00:32:10,320 --> 00:32:11,514
10分以内に。
231
00:32:16,120 --> 00:32:18,076
手錠を外してください。
232
00:32:22,680 --> 00:32:23,829
私たちを残してください。
233
00:32:24,000 --> 00:32:25,479
はい、先生。
234
00:32:31,000 --> 00:32:32,433
座って下さい。
235
00:32:35,720 --> 00:32:37,870
コンスタンティンはどこですか？
236
00:32:39,720 --> 00:32:40,789
彼はどこにいますか？
237
00:32:43,840 --> 00:32:45,876
それはあなたの部下でした
装甲トラックを待ち伏せした人。
238
00:32:51,400 --> 00:32:54,836
ザンテ、
あなたは 1 つの点について正しかったです。
239
00:32:55,000 --> 00:32:57,719
コンスタンティンは契約を結んだ。
240
00:32:58,280 --> 00:32:59,952
しかし、あなたは別のことについて間違っていました。
241
00:33:00,120 --> 00:33:02,509
その合意は私とは合わなかった。
242
00:33:38,880 --> 00:33:40,108
私に信じろと言っているのですか
243
00:33:40,280 --> 00:33:42,669
あのストラボンの
あなたをダブルクロスさせようとしていますか？
244
00:33:43,040 --> 00:33:46,555
さあ、将軍、
誰でもチラシを印刷できます。
245
00:33:47,440 --> 00:33:49,556
私たちはあらゆる動きを見ることができます。
246
00:33:50,160 --> 00:33:52,230
まずはチラシを見せてください
私を信じさせるために
247
00:33:52,400 --> 00:33:54,118
あなたの旧友、ストラボン大佐が、
248
00:33:54,280 --> 00:33:56,396
コンスタンティンと契約を結んだ
あなたを打倒するために。
249
00:33:56,760 --> 00:33:59,718
次に、何が恐ろしいかを教えてください
コンスタンティンの間違いだった
250
00:33:59,880 --> 00:34:02,030
こんなに危険な男と仕事をするなんて
ストラボンとして。
251
00:34:02,200 --> 00:34:04,395
それを防ぐ唯一の方法は
あなたと取引をすることです。
252
00:34:04,560 --> 00:34:06,710
- それは本当だ。
- はい、それでは教えてもらいます
253
00:34:06,880 --> 00:34:09,235
コンスタンティンはどこにいますか
あなたが彼と話せるように。
254
00:34:09,400 --> 00:34:10,515
彼と話す代わりに、
255
00:34:10,680 --> 00:34:12,318
あなたとストラボン大佐が彼を連れて行きます
私の部下たちから、
256
00:34:12,480 --> 00:34:14,391
彼と同盟を結び、
そして紙が残った
257
00:34:14,560 --> 00:34:15,629
自分がどれほど愚かだったかを示すために。
258
00:34:15,800 --> 00:34:18,997
- 申し訳ありませんが、将軍、それはうまくいきません。
- ザンテ、誓って言うが、これはトリックではない。
259
00:34:19,160 --> 00:34:20,559
さあ、聞いてください。
260
00:34:20,720 --> 00:34:24,076
信じてください、私はこの戦争にはうんざりしています。
261
00:34:24,240 --> 00:34:25,673
私は長い間そうしてきました。
262
00:34:25,840 --> 00:34:29,913
それは愚かです、それは...それは無知です。
それは国を真っ白に染めている。
263
00:34:30,080 --> 00:34:31,957
お世辞、一般、
あなたは素晴らしい俳優です。
264
00:34:32,120 --> 00:34:34,031
私は演技をしているわけではありません。
265
00:34:38,840 --> 00:34:41,877
見に連れて行ってもらえませんか
コンスタンティン？一人で？
266
00:34:44,960 --> 00:34:47,269
いや、そうしてくれるとは思わなかった。
警備員を雇ってみませんか
267
00:34:47,440 --> 00:34:49,590
- 私を独房に連れて帰りますか？
- 待って。
268
00:34:50,720 --> 00:34:52,438
私も一緒に行きます。
269
00:34:52,760 --> 00:34:55,513
- 一人で？
- 一人で。
270
00:34:56,600 --> 00:34:58,272
もう一つ条件があります。
271
00:34:58,440 --> 00:34:59,998
それは何ですか？
272
00:35:02,240 --> 00:35:05,835
提案された契約の条件
コンスタンティンとは書面で伝える必要があります。
273
00:35:06,280 --> 00:35:07,838
それらには消去法も含まれます
ストラボンの、
274
00:35:08,000 --> 00:35:11,788
連立政権の樹立
そしてすべてのゲリラに恩赦を与える。
275
00:35:16,760 --> 00:35:18,318
非常によく。
276
00:36:10,600 --> 00:36:14,195
私はコンスタンティン出身です、大佐。
一人で来るように言われました。
277
00:36:14,640 --> 00:36:15,629
私は一人だ。
278
00:36:15,800 --> 00:36:19,395
私の視力
それはあなたと同じくらい良いです、大佐。
279
00:36:19,560 --> 00:36:21,437
周りに男性がいる
広場。
280
00:36:22,440 --> 00:36:25,876
運転手に伝えてもらいます
彼らがいる場所にとどまること。
281
00:36:26,120 --> 00:36:29,476
- その後？
- 言われた通りにやってください。
282
00:36:30,200 --> 00:36:31,952
ご参考までに、
283
00:36:32,120 --> 00:36:34,953
バルコニーに男がいる
あなたの後ろに。
284
00:36:35,120 --> 00:36:36,109
彼はライフルを持っています。
285
00:36:36,720 --> 00:36:39,473
私からのひとつのジェスチャー
そして彼はあなたが立っているところを撃ちます。
286
00:36:39,640 --> 00:36:43,553
もしあなたがそのようなジェスチャーをしたら、大佐、
あなたも死人だ。
287
00:36:44,120 --> 00:36:48,910
そして、考え方を間違えないでください
これはブラフだということ。
288
00:38:08,520 --> 00:38:10,670
あの車の後ろに止まってください。
289
00:38:32,120 --> 00:38:33,792
そこだよ。
290
00:41:18,040 --> 00:41:20,349
彼らはストラボンの部下です。
291
00:41:20,600 --> 00:41:22,795
彼らにそのエリアを片付けてもらいましょう。
292
00:41:31,400 --> 00:41:32,719
安心して。
293
00:41:32,880 --> 00:41:34,199
- あなたがここで指揮をとっているのですか？
- はい、先生。
294
00:41:34,360 --> 00:41:36,430
- このエリアをクリアしてほしい。
- はい、先生。
295
00:41:36,600 --> 00:41:38,318
エリアをクリアします。
296
00:42:26,880 --> 00:42:28,279
何？
297
00:42:28,760 --> 00:42:31,638
- あなたは私に何をしたのですか？
- そのままそこにいてください、ストラボン。
298
00:42:31,800 --> 00:42:33,153
すぐにわかりますよ。
299
00:42:36,640 --> 00:42:38,631
あなたは親切にも私に警告してくれました
あなたの男について
300
00:42:38,800 --> 00:42:40,153
ゼノ広場でライフルを持って。
301
00:42:40,640 --> 00:42:42,198
恩返しをします。
302
00:42:42,560 --> 00:42:44,232
後ろを見てください。
303
00:42:47,480 --> 00:42:48,993
- 何をしようとしているのですか...?
- 振り向く。
304
00:42:53,320 --> 00:42:55,515
こちらは両面ミラー、ストラボです。
305
00:42:55,680 --> 00:42:56,908
私の彼は見ることができるでしょう
306
00:42:57,080 --> 00:43:00,959
そしてすべてを聞く
それはこの部屋で起こります。
307
00:43:01,840 --> 00:43:06,675
そして彼はショットガンを向けられるだろう
ずっと頭の中で。
308
00:43:07,960 --> 00:43:10,190
- 何が起こるのでしょうか？
- すぐに、コザニ将軍
309
00:43:10,360 --> 00:43:12,351
- がそのドアから入ってきます。
- コザニ。
310
00:43:12,520 --> 00:43:16,354
そしてあなたはここに留まるつもりです
動かずにどこにいるのか
311
00:43:16,520 --> 00:43:20,229
またはコザニまで音を出す
彼の言うべきことは終わった。
312
00:43:20,600 --> 00:43:22,909
これをはっきりと覚えておいてください、ストラボン。
313
00:43:23,400 --> 00:43:28,394
動いたり、話そうとすると、
私の男があなたを殺します。
314
00:44:06,640 --> 00:44:08,119
理解できない。
315
00:44:08,280 --> 00:44:10,191
ストラボンの部下ではなかったのか
この建物を調べますか？
316
00:44:10,360 --> 00:44:12,920
- 徹底的に。
- そして彼らはコンスタンティンを見つけることができませんでした、
317
00:44:13,080 --> 00:44:14,957
たとえ彼が正しかったとしても
彼らの鼻の下に？
318
00:44:15,120 --> 00:44:17,839
将軍、私たちは隠れていました
何年もの間、あなたの鼻の下にありました。
319
00:44:30,840 --> 00:44:32,512
- あなたは誰ですか？
- 友人です。
320
00:44:32,680 --> 00:44:34,875
すべて説明させていただきます。
321
00:44:43,320 --> 00:44:44,912
声明？
322
00:44:59,640 --> 00:45:02,234
あなたが協定を結んだことは知っています
ストラボン大佐、しかしそれは間違いでした。
323
00:45:03,000 --> 00:45:04,558
あなたの男、ザンテも同意します。
324
00:45:05,120 --> 00:45:06,519
あなたは私と同じようにストラボンを知りません。
325
00:45:07,320 --> 00:45:08,594
彼は裏切り者だ。
326
00:45:09,480 --> 00:45:12,870
彼はあなたを裏切るでしょう
彼が私を裏切ろうとしたのと同じように。
327
00:45:18,520 --> 00:45:22,638
さて、二人ともお別れします
詳細を詰めるために。
328
00:45:36,000 --> 00:45:38,719
さて、友人よ、
あなたの答えは何ですか？
329
00:45:40,600 --> 00:45:44,354
信じてください、私たちの国は決してそうではありません
ストラボンが排除されるまで団結する。
330
00:45:50,960 --> 00:45:52,279
さて、それは何でしょうか？どうしたの？
331
00:45:53,400 --> 00:45:56,278
他に何か欲しいものがあれば、
それについて話し合いましょう。
332
00:46:07,440 --> 00:46:09,237
コンスタンティン、それは何ですか？
333
00:46:09,400 --> 00:46:10,594
ここで何が起こっているのでしょうか？
334
00:46:11,640 --> 00:46:14,552
返事をするつもりですか
私の申し出に応じるか否か？
335
00:46:14,880 --> 00:46:16,598
はい、大将。
336
00:46:17,560 --> 00:46:19,790
返信させていただきます。
337
00:46:31,480 --> 00:46:32,469
アレックス？
338
00:46:33,240 --> 00:46:35,151
それは正しいです、一般論。
339
00:46:35,640 --> 00:46:37,471
私たちは非常に巧妙に騙されてきました。
340
00:46:39,800 --> 00:46:40,915
アレックス。
341
00:46:41,080 --> 00:46:43,196
でも今なら分かる
私たちはどこに立っているのでしょうか？
342
00:46:43,520 --> 00:46:45,351
あなたと私。
343
00:46:46,840 --> 00:46:49,559
あれは何だったんだろう
今朝言いましたね、将軍？
344
00:46:50,680 --> 00:46:54,753
「男があなたを殺そうとすると、
自分自身を守る方法が 1 つだけあります。
345
00:46:55,360 --> 00:46:57,237
まず彼を殺してください。 」
346
00:46:57,840 --> 00:47:00,035
私はあなたの言葉を引用していると信じています
正しく、一般的です。
347
00:47:01,400 --> 00:47:02,435
アレックス、いいえ。
348
00:47:05,560 --> 00:47:06,879
いいえ、お願いします。
349
00:47:07,480 --> 00:47:09,994
聞いてください。アレックス、あなたはそうではありません...
350
00:47:25,720 --> 00:47:27,597
コザニは死んだ。
351
00:47:27,960 --> 00:47:30,554
私の部下と私はストラボンを扱うことができます。
352
00:47:30,920 --> 00:47:32,273
はい、きっとできると思います。
353
00:47:32,323 --> 00:47:36,873
修復と同期
簡単字幕シンクロナイザー 1.0.0.0